Imortal é essa chama que te anima
e que te põe no centro do universo,
és finito e infinito ao mesmo tempo,
- Grão de areia na praia dos conflitos.
Luz e sombra na sombra do crepúsculo;
o homem é uma pergunta sem resposta,
enquanto não descobre a sua origem
e não perquire a causa do silêncio.
Não contes nem relembres teus naufrágios,
nem teu barco sem remos e sem velas;
nem teus martirizados pesadelos.
Esquece a noite. Esquece os cães vadios;
por um momento escreve no teu chão:
Imortal e essa chama que te anima.
e que te põe no centro do universo,
és finito e infinito ao mesmo tempo,
- Grão de areia na praia dos conflitos.
Luz e sombra na sombra do crepúsculo;
o homem é uma pergunta sem resposta,
enquanto não descobre a sua origem
e não perquire a causa do silêncio.
Não contes nem relembres teus naufrágios,
nem teu barco sem remos e sem velas;
nem teus martirizados pesadelos.
Esquece a noite. Esquece os cães vadios;
por um momento escreve no teu chão:
Imortal e essa chama que te anima.